The Owen Smiths of Scotland (continued)
![]()
![]()
1880 Marriage Record – Patrick Smith (Senior) and Louisa Jane Hamilton King
1880 Marriage in the Parish of Dalkeith in the County of Edinburgh; page 34
|
No. |
When, Where, and How Married |
Signature of Parties, Rank or Profession, whether Single or Widowed, and Relationships (if any) |
Age |
Usual Residence |
Name, Surname, and Rank or Profession of Father Name, and Maiden Surname Of Mother |
If a regular Marriage, Signatures of Officiating Minister and Witnesses. If irregular, Date of Conviction, Decree or Declaration, Or Sheriff’s Warrant |
When and Where Registered, and Signature of Registrar |
|
68 |
1880 on the Second day of November at Dalkeith After Publication According to the Forms of the R.C. Church |
Signed Patrick Smith Journeyman Cartwright Bachelor Signed Louisa King Domestic Servant Spinster |
23
20 |
Dalkeith
Dalkeith |
Owen Smith Lime Burner Bridget Smith MS. Greenan Thomas King Coal Miner Margaret King MS. Struthers |
Signed Jeremiah Kelly Witness
Jane King Witness |
1880, November 4th At Dalkeith
J.B. Dyer Registrar |
1881 Scottish Census
Source: FHL Film 0223987 GRO Ref Volume 683 Enum Dist 2 Page 1o
Ref no: 681720 Census Place: Dalkeith, Edinburgh, Scotland Highlands/Lowlands
|
Road, Street, Address &c. |
Given Name |
Surname |
Relation to Head |
Condition as to Married |
Age |
Sex |
Occupation |
Birthplace |
Handicap |
|
Dwelling: Buccleuch Street |
Marion |
Robertson |
Lodger |
Unmarried |
60 |
F |
Milliner |
Dalkeith, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Buccleuch Street |
Bridget |
Smith |
Head |
Married |
65 |
F |
|
Ireland |
|
|
Dwelling: Buccleuch Street |
Catherine |
Smith |
Daughter |
Unmarried |
20 |
F |
Dairymaid |
Cousland, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Buccleuch Street |
John |
Smith |
Son |
Unmarried |
26 |
M |
Carter |
Cousland, Edinburgh Scotland |
|
The previous census record does show a record for our relatives; however, several questions still remain unanswered. First, where is Owen? He died in 1882. Second, the census record shows Catherine Smith’s age as ‘20’. Actually, her age was ‘30’. Was this person Bridget’s daughter or daughter-in-law? Unfortunately, we only had access to 1881 transcribed records and not original documents.
Source: FHL Film 0223987 GRO Ref Volume 683 Enum Dist 2 Page 1o
Ref no: 682955 Census Place: Dalkeith, Edinburgh, Scotland Highlands/Lowlands
|
Road, Street, Address &c. |
Given Name |
Surname |
Relation to Head |
Condition as to Married |
Age |
Sex |
Occupation |
Birthplace |
Handicap |
|
Dwelling: Amos Cl |
Bridget |
Goodwin |
Daughter |
N/A |
10 |
F |
|
Cranston, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Amos Cl. |
Francis |
Goodwin |
Head |
Married |
41 |
M |
Labourer In Iron Works |
Dalkeith, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Amos Cl. |
Margaret S. |
Goodwin |
Wife |
Married |
41 |
F |
|
Cranston, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Amos Cl. |
Peter |
Goodwin |
Son |
N/A |
18 |
M |
Labourer in Iron Works |
Edinburgh S Leith |
|
|
Dwelling: Amos C. |
Susan |
Goodwin |
Daughter |
N/A |
S |
F |
|
Cranston, Edinburgh, Scotland |
|
|
Dwelling: Amos C. |
Michael |
Michael |
McCabe |
Boarder |
Widowed |
40 |
Labourer (General) |
Ireland |
|
This is a reminder. Margaret Goodwin was born Margaret Smith, and was the oldest daughter of Owen and Bridget Smith.
1882 Death Register – Owen Smith
Deaths in the Parish of Dalkeith in the County of Edinburgh; page 25
|
No. |
Name and Surname. Rank or Profession, and Whether Single, Married Or Widowed |
When and Where Died |
Sex and Age |
Name, Surname & Rank Or Profession of Father Name and Maiden Surname Of Mother |
Cause of Death, Duration of Disease, and Medical Attendant By whom certified |
Signature & Qualification Of Informant, and Residence If out of the House in which The Death occurred |
When and Where Registered, and Signature Of Registrar |
|
73 |
Owen Smith Dairyman Married to Bridget Greenan |
1882, July Twentieth 3 hour A.M. Buccleuch Street Dalkeith |
M; 67 years |
John Smith Farmer Deceased Susan Smith M S Coyle deceased |
Phthisis Pulmonalis 2 Months as cert by Alex Ballantyne MD |
John Smith Son |
1882 July 20th At Dalkeith J B Dyer Registrar |
1883 Births in the Burgh of Portobello in the County of Edinburgh – Thomas Smith – Page 13
|
No. |
Name and Surname |
When and Where Born |
Sex |
Name, Surname, & Rank Or Profession of Father. Name, and Maiden Surname Of Mother Date and Place of Marriage |
Signature and Qualification And Residence, if out of the House in which the Birth occurred |
Where and when Registered, And Signature of Registrar |
|
88 |
Owen Smith |
1883, February Fifteenth 10 h 55 m PM No. 31 Henderson Roro Portobello |
M |
Patrick Smith Cartwright (Master) Louisa Smith M.S. King 1880, February 2nd Dalkeith |
Patrick Smith Father
|
1883, March 5th At Portobello William Buscendine Asst. Registrar RPS |
This record looks odd but it was issued for Thomas Smith’s birth. In the margins is written: “Alteration of ‘???’ record. See Reg of Cor. Entr. Vol 2 / 31 August 7 1883”. There is a signature at the margin. Someone must have noticed an error in the original record and made the correction later. We have not seen the corrected document; however, the index for Thomas Smith’s birth hones in on the above record. Other than the date, this record matches information we had regarding Thomas Smith’s birth.
1891 Scottish Census
|
Page 1] The undermentioned Houses are situate within the Boundaries of the |
|||||||||||||||||
|
Civil Parish of |
Quond Sacra Parish of Dalkeith |
School Board District of Dalkeith |
Police Burgh of Dalkeith |
Town of Dalkeith |
Village of |
||||||||||||
|
No. of Schedule |
Road, Street, &c., and No. or Name of House |
Houses inhabited |
Houses uninhabited (U.), or Building (B) |
Name and Surname of each Person. |
Relation to Head of Family |
Condition |
Age |
Profession or Occupation |
Employer |
Working on Own Account |
Where Born
|
*AA |
*CC |
||||
|
12 |
Dairy and House |
1 |
|
Bridget Smith |
Head |
Widow |
75 |
Dairy Keeper |
X |
|
Ireland |
|
3 |
||||
|
|
|
|
|
Bridget Goodwin |
Grand Daughter |
Unm. |
19 |
Dairy Maid |
|
X |
Midlothian Cranston |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Susan Goodwin |
Grand Daughter |
Unm |
15 |
Dairy Maid |
|
|
Midlothian Cranston |
|
|
||||
*AA Whether Deaf and Dumb, Blind, Imbecile or Idiot, Lunatic
*CC No. of Rooms with one or more Windows
|
Page 29 The undermentioned Houses are situate within the Boundaries of the |
|||||||||||||||||
|
Civil Parish of Duddington |
Quond Sacra Parish of Portobello |
School Board District of Portobello |
Parliamentary Burgh Ward of I or West Ward |
Parliamentary Burgh of Portobello |
Village of |
||||||||||||
|
No. of Schedule |
Road, Street, &c., and No. or Name of House |
Houses inhabited |
Houses uninhabited (U.), or Building (B) |
Name and Surname of each Person. |
Relation to Head of Family |
Condition |
Age |
Profession or Occupation |
Employer |
Working on Own Account |
Where Born
|
*AA |
*CC |
||||
|
35 |
5 Pipe Street |
1 |
|
Patrick Smith |
Head |
Married |
31 |
Cartwright & Dairyman |
|
X |
Midlothian, Cranston |
|
2 |
||||
|
|
|
|
|
Louisa Smith |
Wife |
Married |
31 |
|
|
|
Midlothian, Dalkeith |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Owen Smith |
Son |
|
9 |
Scholar |
|
|
Midlothian, Dalkeith |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Thomas Smith |
Son |
|
8 |
Scholar |
|
|
Midlothian, Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Louisa Smith |
Daughter |
|
6 |
Scholar |
|
|
Midlothian, Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Mary Smith |
Daughter |
|
3 |
|
|
|
Midlothian, Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Margaret Smith |
Daughter |
|
1 |
|
|
|
Midlothian, Portobello |
|
|
||||
1891 Births in the Burgh of Portobello in the County of Edinburgh – Patrick Smith (Junior)
|
No. |
Name and Surname |
When and Where Born |
Sex |
Name, Surname, & Rank Or Profession of Father. Name, and Maiden Surname Of Mother Date and Place of Marriage |
Signature and Qualification And Residence, if out of the House in which the Birth occurred |
Where and when Registered, And Signature of Registrar |
|
97 |
Patrick Smith |
1891, May First 0 H: 30M AM No. 5 Pipe Street Portobello |
M |
Patrick Smith Cartwright (Master) Louisa Smith M.S. King 1880, November 2nd Dalkeith |
Patrick Smith Father Present |
1891 May 9th At Portobello William Basendine Asst Registrar RPS |
1893 Births in the Burgh of Portobello in the County of Edinburgh – James Smith – Page 30
|
No. |
Name and Surname |
When and Where Born |
Sex |
Name, Surname, & Rank Or Profession of Father. Name, and Maiden Surname Of Mother Date and Place of Marriage |
Signature and Qualification And Residence, if out of the House in which the Birth occurred |
Where and when Registered, And Signature of Registrar |
|
89 |
James Smith |
1893, April Sixth 3 h PM No. 5 Pipe Street Portobello |
M |
Patrick Smith Cartwright (Master) Louisa Smith M.S. King 1880, November 2nd Dalkeith |
Patrick Smith Father Present |
1893, May 2nd At Portobello William Baseendine Asst. Registrar RPS |
1894 Death Register – Bridget Smith
Deaths in the Parish of Dalkeith in the County of Edinburgh; page 18
|
No. |
Name and Surname. Rank or Profession, and Whether Single, Married Or Widowed |
When and Where Died |
Sex and Age |
Name, Surname & Rank Or Profession of Father Name and Maiden Surname Of Mother |
Cause of Death, Duration of Disease, and Medical Attendant By whom certified |
Signature & Qualification Of Informant, and Residence If out of the House in which The Death occurred |
When and Where Registered, and Signature Of Registrar |
|
53 |
Bridget Smith Dairy Keeper Widow Owen Smith Laborer at Lime Work |
1894, May Twentyfourth 3 h 45 m A.M. Buccleuch Street Dalkeith |
F; 79years |
Patrick Greenan Farmer (deceased) Margaret Greenan MS McCarvel (deceased) |
Atrophy of Brain General Senile Decay 2 years As Cert by Alec Ballantyne MD |
John Smith Son Present |
1894 May 25th At Dalkeith Walter J Jones Registrar |
1895 Births in the Burgh of Portobello in the County of Edinburgh – Bridget Smith – Page 16
|
No. |
Name and Surname |
When and Where Born |
Sex |
Name, Surname, & Rank Or Profession of Father. Name, and Maiden Surname Of Mother Date and Place of Marriage |
Signature and Qualification And Residence, if out of the House in which the Birth occurred |
Where and when Registered, And Signature of Registrar |
|
40 |
Bridget Smith
|
1895, February 14 6 h 40 m PM Grove Place High Street Portobello |
F |
Patrick Smith Cartwright (Master) Louisa Smith M.S. King 1880, November 2nd Dalkeith |
Patrick Smith Father Present |
1895, March 8th At Portobello William Baseendine Asst. Registrar RPS |
1901 Scottish Census
|
Page 15 The undermentioned Houses are situate within the Boundaries of the |
|||||||||||||||||
|
Civil Parish of Duddington |
Parish Ward of Portobello |
Ecclesiastical Parish of |
Quond Sacra Parish Portobello |
School Board District of Portobello |
Parliamentary Burgh of Portobello |
||||||||||||
|
Parliamentary Division of Leith |
Royal Burgh of Edinburgh |
Municipal Burgh of Edinburgh |
Burgh Ward of XVI or Portobello |
Town of |
Village of |
||||||||||||
|
No. of Schedule |
Road, Street, &c., and No. or Name of House |
Houses inhabited |
Houses uninhabited (U.), or Building (B) |
Name and Surname of each Person. |
Relation to Head of Family |
Condition |
Age |
Profession or Occupation |
Employer |
Working on Own Account |
Where Born
|
*AA |
*CC |
||||
|
69 |
69 High Street |
1 |
|
Patrick Smith |
Head |
Mar |
46 |
Dairyman |
Employer |
|
Midlothian Cousland |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Louisa Smith |
Wife |
Mar |
41 |
|
|
|
Midlothian Dalkeith |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Thomas Smith |
Son |
S |
18 |
Dairyman assistant |
Laborer |
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Louisa Smith |
Son |
S |
16 |
Pupil Teacher |
|
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Mary Smith |
Dau |
S |
13 |
Scholar |
|
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Patrick Smith |
Son |
S |
9 |
Scholar |
|
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
James Smith |
Son |
S |
4 |
Scholar |
|
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
|
|
|
|
|
Bridget Smith |
Dau |
S |
6 |
Scholar |
|
|
Midlothian Portobello |
|
|
||||
How are We Related to this Smith Family?
What do we know? From an early family writing by Elizabeth Wilrodt we know Irish John visited his Scottish relatives. This happened sometime mid-year 1908. We believe Irish John’s father, Peter, and Owen Smith may have been brothers. We know this family had a connection to Aghabog Civil Parish, which is where Irish John lived before moving to America.
The Irish generally followed the ‘Irish Naming Convention’ when naming children. It follows this pattern:
First son named for Father's father.
Second son named for Mother's father
Third son named for Father.
Fourth son named for Father's eldest brother.
First daughter named for Mother's mother.
Second daughter named for Father's mother.
Third daughter named for Mother.
Fourth daughter named for Mother's eldest sister
Second wife's oldest daughter named for the first wife
Irish John and Susan used this naming convention in naming their children. Was this always followed? No. Even Irish John and Susan created a variation:
First Son: Peter (named after Irish John’s father, Peter Smith)
Second Son: Michael (named after Susan’s father, Michael McPhillips)
Third Son: William (we believe named after Irish John’s step-father, William Rooney) <- This is the variation
First Daughter: Mary (named after Susan’s mother, Mary McPhillips)
Second Daughter: Catherine (named after Irish John’s mother, Catherine Smith-Rooney)
In Owen and Bridget Smith’s case the children were named as follows:
1. Peter Smith (oldest son) <- (this is a variation of the naming convention)
2. John Smith (second oldest son named after Owen’s father, John Smith)
3. Patrick Smith (third oldest son named after Bridget’s father, Patrick Greenan)
4. Margaret Smith (oldest daughter, named after Bridget’s mother, Margaret Greenan)
5. Susan Smith (second oldest daughter, named after Owen’s mother, Susan Smith)
Our great-great grandparents, Peter and Catharine Smith, had the following known children:
1. Bridget Smith
2. John Smith
3. Owen Smith
This is the problem with relying solely on the naming convention. It does not take into account deaths of children. In those cases one might find that parents would name a later child after the dead child.
Another possibility is through the Greenan family. Owen’s wife was born Bridget Greenan. Irish John’s mother was born Catharine Greenan. It might be possible that our family is related to this Scottish family through the Greenan family line. We have seen examples where the Irish males in our family married sisters. Perhaps this is another example too.
Frank Smith once said that the name ‘John’ has gone back for centuries in the Smith family. As written before, we believe Owen and Peter Smith were brothers. Consequently, this is how we believe our family tree looks like now.
