Attached is the baptismal registration for John
Smyth of St. Mary's church in Aghabog for March
6, 1842. John's baptismal sponsors were Thomas
Greenan and Ann Greenan. As you know, Catholic
church records of the time were mostly written
in Latin. So the names are Latinized for the
most part. John Smyth will appear as:
Ioannes (Jonis) Smyth
So it appears 'Irish' John Smith was actually
born 'John Smyth'. Another thing is that
'Irish' John's tombstone is wrong. It shows
1841 and should be 1842.
If you look at the
Greenan family historical document (see
GREENANS),
you will see that there was a Thomas Greenan
living in Faltagh townland. Faltagh is adjacent
to and south of Rossnaglogh East, Irish John's
home turf
Tim further writes:
"I will ask the Mormons if I can copy the rest
of the parish records. If not, then I will
transcribe the rest. The only real problem will
be the marriage announcement stuff as it is all
in Latin. I only understand the word 'banns'.
Also, you were wondering about death records. I
couldn't find them in this parish record but
suspect the reason is simple. Death is not a
sacrament. The only sacraments the book
recorded was marriage and baptism. There was no
mention made of first communion, confession,
confirmation, or extreme unction. The microfilm
contains another parish record from the Clones
area and it too did not contain much of anything
else. The only mention of death I saw was when
a child died before being baptized.
I collected all the Smyth, Greenan, McPhillips
entries I could. Perhaps at a later time we may
discover that Irish John had an unaccounted
brother or sister"